Over the years one of the criticisms of RSS 2.0, the version of RSS that enabled podcasting, is that it only allowed one enclosure per item.
This was a deliberate decision. I was aware at the time that there was a choice. I went with the one-to-one correspondence. There were two reasons, a design question and to keep it simpler for developers and podcast listeners.